Voici donc
un article expliquant, en anglais s'il vous plait
la méthode d'installation d'awstats sur le serveur 10.4.*
ps : je ne saurais trop vous conseiller de restreindre l'accès aux statistiques à un "royaume" d'utilisateurs; trop de failles de sécurités sont constamment trouvées
croyez-moi, c'est du vécu