Voilà, encore une solution de trouvée : quand il demande un nom user, j'ai entré diradmin au lieu de "testmaitre" que j'avais créé.
Maintenant, je peux aller jusqu'au choix du type d'utilisateur (standard ou administrateur) sous windows, mais là, nouvelle erreur : "la relation d'approbation entre cette station de travail et le domaine principal a échoué"
J'en ai marre de ce mac os server...