manuel lion serveur + clone disque

Bonjour, Novice dans la gestion Serveur, je viens d'équiper un vieux macpro avec lion serveur. J'ai boosté la machine avec de la RAM ainsi que 2 disques 3TO Hitachi Deskstar.
J'ai réinstallé un OS 10.6 clean que j'ai ensuite upgradé en 10.7 que j'ai ensuite passé en serveur 10.7
Bref, au niveau équipement et logiciel je suis prêt.

Maintenant il me reste plus que la configuration du tout. A savoir :
Clône du disque HD Hitachi vers le second Hitachi ???
Configuration idéale des services
fonctionnement idéal du serveur.

Je m'explique. Nous sommes 5 à devoir se connecter sur ce serveur et je voudrais que tout se passe sans embuches.

Existe t-il un manuel ou guide en FR ?
Concernant le clône des disques comment me conseillez-vous de faire ??? passer via le gestionnaire disque ensuite RAID ??

Merci pour votre aide

Non, les manuels Lion ne sont pas encore sortis, et les premiers sortiront apparemment en Octobre, mais en Anglais (Lion server for dummies je crois)

Hello

tu peux trouver les manuels pour lion serveur ici :

http://www.apple.com/fr/macosx/server/resources/documentation.html

par contre, même si les liens sont titrés en français, la doc, comme snow léopard serveur
est en anglais dans le texte